Elokwencja in American English - przykłady na spotkania biznesowe

Dzisiaj mały dodatek (pozaprogramowy) do odcinka podcastu English Biz, który prowadzę w TOK FM. Zebrałam bardzo dużo materiału, nie wszystko się zmieściło w odcinku, więc pomyślałam, że wykorzystamy to w newsletterze! Enjoy!

Link do podcastu na Apple Podcasts

Link do podcastu na TOK FM

Let’s take a step back and look at the big picture.

Zróbmy krok wstecz i spójrzmy na sytuację w szerszej perspektywie.
Pokazuje umiejętność analizowania problemów całościowo, zamiast skupiania się na detalach. American English bez “the big picture” nie istnieje as of now.

---

I want to ensure we’re aligned on expectations.

Chcę upewnić się, że mamy spójne oczekiwania.
Świadczy o profesjonalnym podejściu do komunikacji i zarządzania projektem. Czy mogło zabraknąć tutaj słowa “aligned”? Absolutely not.

---

That’s a compelling argument, but let me offer a different perspective.

To przekonujący argument, ale pozwól, że przedstawię inną perspektywę.
Dowodzi umiejętności prowadzenia merytorycznej dyskusji i elastycznego myślenia.

---

Let’s drill down into the specifics.

Zagłębmy się w szczegóły.
Sugeruje analityczne podejście i gotowość do pracy na głębszym poziomie. “Drill, baby, drill”, tylko w biznesowy sposób :)